Leur unique rencontre s'est soldée par un viol par un inconnu. Elle espère revoir Richard et en même temps prie pour ne jamais recroiser sa route. C'est son nom qu'elle murmure parfois au milieu de ses songes angoissants. C'est lui qu'elle appelle à voix basse quand sa dague vient creuser dans ses cuisses des sillons douloureux pour faire fuir les réminiscences.

Son père est son héro, mais elle ne l'avouera jamais : elle a beau l'adorer, vouloir qu'il la voit plus souvent, il n'en fait jamais rien. Elle ne sait pas comment lui parler et leurs incompréhensions mutuelles déchirent chaque jour un peu plus leur relation. Elle respecte son travail et en est fière : le général est un homme doué, mais le père est un extraterrestre dont la langue n'est pas la sienne. Si seulement ils étaient tous deux un peu moins butés... Et que leur concept de "liberté" était similaire.

Si elle n'a aucune idée de comment se comporter vis-à-vis de ce frère qu'elle voit comme un gosse, Clara ne pense cependant pas de mal de lui. Il est innocent de tout ce qu'elle pourrait lui reprocher, mais le fait de croire que père lui accordera à lui plus d'attentions qu'à elle une fois qu'il aura grandi la rend jalouse. Encore plus gauche. Alors, pour ne pas l'avoir dans les pattes ou se sentir mal à l'aise, elle l'évite. Cela ne l'empêche bien sûr pas de prendre souvent des nouvelles par l’intermédiaire de sa nourrice. Ou de gueuler dans les oreilles de son frère quand elle apprend qu'il a fait une connerie, parce que ça, elle sait le faire. L'idée qu'il puisse faire autant de bêtises qu'elle la mortifie un peu. Mais il suffit d'un grand sourire plein de larmes et le bambin est amené faire les quatre cent coups.

Cet homme là est inquiétant : il apparait complètement fou. Pourtant les dieux savent combien il est doué avec cette arme de gosses qu'est la fronde !

Hacque adfabilitate confisus cum eadem postridie feceris, ut incognitus haerebis et repentinus, hortatore illo hesterno clientes numerando, qui sis vel unde venias diutius ambigente agnitus vero tandem et adscitus in amicitiam si te salutandi adsiduitati dederis triennio indiscretus et per tot dierum defueris tempus, reverteris ad paria perferenda, nec ubi esses interrogatus et quo tandem miser discesseris, aetatem omnem frustra in stipite conteres summittendo.

Hacque adfabilitate confisus cum eadem postridie feceris, ut incognitus haerebis et repentinus, hortatore illo hesterno clientes numerando, qui sis vel unde venias diutius ambigente agnitus vero tandem et adscitus in amicitiam si te salutandi adsiduitati dederis triennio indiscretus et per tot dierum defueris tempus, reverteris ad paria perferenda, nec ubi esses interrogatus et quo tandem miser discesseris, aetatem omnem frustra in stipite conteres summittendo.