Voila deux jours que vous marchez. Il vous en reste encore deux. Entre les cimes vous pouvez apercevoir le sommet d'une tour de guet, un village n'est donc pas très loin. Heureux de pouvoir bientôt acheter de quoi se rassasier vous vous rapprochez. Un vieillard vous regarde avec un grand sourire, et contre toute attente, il vous explique qu'il vous trouve particulièrement hideux. Mais un peu plus loin, une femme s'approche et vous murmure que son mari ne lui suffit plus. La taverne n'est pas bien loin, et vous avez certainement soif, a l'intérieur il fait chaud mais tous semblent se traiter de noms d'oiseaux qui ne vous seraient jamais venus à l'esprit.  Un vieillard cependant  vous explique qu'une vieille femme a un jour été bannie du village pour avoir été trop honnête.  Devant cette injustice, elle a juré de se venger, et étrangement tout le monde se dit désormais la vérité en face, ce qui crée beaucoup de tensions. Poussé par on ne sait quoi, vous décidez de les aider.